This account is managed by Google. You can't change your E-mail Address." needs to say Microsoft when Azure is active
"This account is managed by Google. You can't change your E-mail Address." - shows when editing a user just with Microsoft/Azure SAML setup, so it is causing confusion because the system is not connected to Google at all.