Updating Requester Asset view on Work Order

We noticed that when updating the requester on a work order and going to the asset section it does not list the requesters assets like it does when you are submitting a new request.

If the functionality between how the assets present themselves when editing a work order vs submitting a work order could be the same that would be a big improvement to the system over all.